书事五首次郡侯韵 其二

陶安 ·

戈船明粉黛,羽檄叩辕门。 苗卒藏深邑,彭营掠近村。 锦绫裁裤窄,银镪满囊存。 时事今如此,何人不断魂。

白话文译文

战船上的女子浓妆艳抹,紧急军书叩响军营大门。苗族士兵藏匿在深远的城邑中,彭营的兵马劫掠附近的村庄。用锦缎绫罗裁成窄窄的裤子,大把的银钱装满口袋。眼下的时局竟到了这般地步,有谁不为此痛断肝肠?