送脩武伯还朝朱诚泳 · 明亲藩封拜礼初成，鸣佩依然上玉京。 千里河山旋使节，一方茅土受宗盟。 春回灞岸莺声早，雪霁函关马足轻。 青岁功名须努力，等閒莫负旧家声。 ♥ 0白话文译文亲藩的封拜仪式刚刚完成，你依然佩戴着玉佩踏上返回京城的路。千里河山间使节即将调转方向，那一方封地已接受了宗室的盟约。春天回到灞岸，黄莺的啼声格外早；雪后放晴，函谷关前马蹄也变得轻快。正值青春年华，建功立业须要努力，切莫轻易辜负了家族往日的名声。