《绮疏遗恨》之刀唐寅 · 明凤头交股雪花镔，剪断吴淞江水浑；只有相思泪难剪，旧痕才断接新痕。 ♥ 0白话文译文刀上雕着凤头交缠的纹路，用如雪花般闪亮的镔铁铸成，它能剪断浑浊的吴淞江水；唯有这相思的泪水难以剪断，旧的泪痕刚干，新的又添上了。