新秋避暑豁然堂徐渭 · 明竹雨松涛响道房,瓜黄李碧酒筵香。 人间何物热不喘,此地苍蝇冻欲僵。 一水飞光带城郭,千峰流翠上衣裳。 窗前古水摇枝入,好挂轻絺细雪凉。 ♥ 0白话文译文竹林的雨声和松涛在道房回响,黄熟的瓜果、碧绿的李子摆上酒席,香气扑鼻。人世间有什么东西热得不直喘气?而在这地方,连苍蝇都快要冻僵了。一道流水闪着光,带着城郭的倒影飞逝,千座山峰的青翠流淌到我的衣裳上。窗前的老树摇着枝条伸进屋里,正好挂上轻薄的细葛布衣,像细雪般清凉。