竹亭用本韵黄玠 · 元绕霤竹万挺，昼日起暝色。 允矣幽人贞，怀哉君子德。 淡食度清朝，微吟答佳夕。 遗我青琅玕，报之双水碧。 ♥ 0白话文译文绕着屋檐生长着万竿翠竹，白昼里也透出林荫的幽寂。诚然是隐士坚贞的品格，令人怀想君子高尚的德行。粗茶淡饭度过清朗的早晨，轻声吟咏应答美好的夜夕。你赠我一支青玉簪般的新竹，我回赠你一双碧玉作为心迹。