试杖

许相卿 ·

云径初扶杖,江城欲罢灯。 书生全谢客,行药偶逢僧。 候雁将辞泽,游鯈已负冰。 湖山春意动,游兴日鶱腾。

白话文译文

云雾缭绕的山径上,我第一次拄起手杖;江边的城市里,灯火即将熄灭。我这个书生谢绝了所有访客,外出采药时偶然遇到一位僧人。北归的大雁即将告别沼泽,游动的鱼儿已经钻破薄冰。湖光山色间春意萌动,我游赏的兴致一天比一天高涨。