予以延祐元年从先兄正献公入汴始识彦辉吴徵君是岁故中丞马公伯庸今翰林学士谢公敬德国子博士王君师鲁乡贡河南行省迄今二十五年予再以按行至汴居监察行院去徵君所居仅半里犹以公事未毕尚迟于请见时马公亦薨谢王在馆阁感念存殁赋唐律一首先遣持遗徵君正之(至元四年戊寅)

宋褧 ·

二十年前入汴州,梵王仙馆涉春秋。 家家庭院森湖玉,处处帘栊映海榴。 金马石渠伤远别,丘山华屋动新愁。 谁怜闭著车中妇,犹望元龙百尺楼。

白话文译文

二十年前我初到汴州,游历过多少寺庙与道观,历经几度春秋。那时家家庭院植满秀挺的竹林,处处帘栊掩映着如火的海榴。昔日同游的友人,有的已永别于朝堂馆阁,有的长眠于山丘华屋,这生死离散总催生新的忧愁。谁怜我似困守车中的妇人,至今仍默默期盼着,如陈元龙那般志在千里的旧友。