记汉童谣

蹇人欲上山，秦帝欲上天。假令天可上，地上少人烟。

白话文译文

跛脚的人想上山，秦始皇想上天。假如天真的能上去，地上就会少有人烟。