车螯

王安石 ·

海于天地间,万物无不容。 车螯亦其一,埋没沙水中。 独取常苦易,卫生乏明聪。 机缄谁使然,含蓄略相同。 坐欲肠胃得,要令汤火攻。 置之先生盘,啖客为一空。 蛮夏怪四坐,不论壳之功。 狼籍堆左右,弃置任儿童。 何当强收拾,持问大医工。

白话文译文

大海在天地之间,包容着万物。车螯也是其中之一,潜藏于沙水之中。独自采集常感艰辛,养生之道却欠聪慧。这自然的奥秘谁人安排?其中深意大抵相通。若想滋养肠胃,需用热水烹煮。置于先生盘中,顷刻被客吃光。四方宾客无论蛮夏皆惊奇,不重外壳之功用。狼藉散落左右,丢弃任凭孩童嬉戏。何时该认真收拾,携去请教高明医生。