九日薛楼会集二首
不倦登楼目，遥怜秋色重。
枫村叠暗浦，霜日抱孤峰。
楚越窗中地，江山战后容。
倚阑浑不语，吾欲采芙蓉。
恰送重阳日，能禁孤雁来。
林稀山尽出，风顺橹齐开。
况是薛楼会，难孤江上杯。
菊芳看莫厌，秋色异乡催。
白话文译文
不倦地登楼远望，目光深深怜爱这浓郁的秋色。枫树掩映的村落，层层叠叠在幽暗的水边，霜日环抱着孤寂的山峰。楚地越地，都映在窗中，江山呈现出战后的容颜。倚着栏杆，我默然不语，心中只想采摘一朵芙蓉。正是重阳佳节，怎能禁得住孤雁飞来？林木稀疏，群山尽现，和风顺畅，船橹齐划。何况是薛楼盛会，怎忍辜负江边的酒杯？菊花芬芳，看也看不厌，只是异乡的秋色，催人归去。