题石榴洞 其一

喻良能 ·

有客持柯石门道,避人避世白云边。 相逢惊喜还相问,应说经今八百年。

白话文译文

有客手执斧头行走在石门山道, 为避尘嚣隐入白云缭绕的深山之腰。偶然相逢你我惊喜相视不禁问询过往, 山中隐者笑答:岁月悠悠,算来已历八百春秋。