月夜闻笛

张佥都 · 明

十载皋兰三出师，角巾归第鬓如丝。 那知今夜关山月，却向中原笛里吹。

白话文译文

十年来在皋兰三次领兵出征，头戴角巾回到家中时两鬓已白如丝。哪里能想到今夜这关山明月，却在中原的笛声里悠悠吹起。