登白云山

梁以壮 ·

拨云高立思漫漫,百粤河山错绣看。 龙穴水从秋涨暖,鹅潭风向午翻寒。 三城总结于湖上,五岭遥通自岳端。 佳气说今犹未散,愿投林下谢衣冠。

白话文译文

拨开云雾高高站立,思绪悠远漫长,百越之地的山河像锦绣一样错落展开。龙穴潭的水在秋天依然温暖,鹅潭的风在正午却带来寒意。三座城池在湖上汇聚,五岭山脉远远地通向天边。有人说这里美好的气象至今没有消散,我愿辞去官职,归隐山林。