罗汉岭上古杉

释居简 ·

一亩蔽苍苔,昙猷手自栽。 滴高零露馥,蟠厚烈风哀。 黛色垂云黑,丹心阅世灰。 儿孙几度老,独立暝云隈。

白话文译文

一亩树荫遮盖着满地苍苔,这古杉原是昙猷禅师亲手栽。露珠自高处滴落还带着清芬,根须盘结得那么深厚,任狂风呼啸也显出悲慨。浓云般的黛色垂天而暗,丹心历经尘世已化作深灰。看多少代儿孙老去消亡,它依然独自挺立在暮云深处,亘古长在。