兰坡过省

李涛 ·

俯随缰锁就科名,可笑兰坡未苦清。 不管北山怨猿鹤,竟从南海掣鳌鲸。 赏延于世愧在我,思济斯民同此情。 轩冕傥来来则受,未来犹可以诗鸣。

白话文译文

屈从科举的束缚求取功名, 可笑兰坡未必真甘于清贫。不顾山中猿鹤埋怨隐者离去, 竟要像南海掣鲸那般力取功勋。蒙受恩赏延续家世令我惭愧, 救济百姓的初心却与你相同。倘若荣华降临便坦然接受, 若未来未得功名,尚可借诗赋留声。