与唐德昭论旧

汪广洋 ·

新闻湖上春水生,可惯兰州载酒行。 偶遇乡人论旧事,小窗晴日坐闻莺。 春风吹花落客愁,湖上酒家多起楼。 醉斫鲤鱼歌白雪,翻忆十年曾此游。

白话文译文

听说湖上的春水开始上涨了,你是否还习惯在兰州带着酒船游荡?偶然遇到同乡人谈起往昔旧事,坐在小窗前,晴日里悠闲地听着黄莺歌唱。春风吹落花瓣,勾起了客居他乡的愁绪,湖边的酒家大多建起了高楼。醉意中切着鲤鱼,高声唱着《白雪》歌,忽然回想起十年前曾在此地游玩的时光。