葡萄歌
君不见贰师城外行人稀，葡萄满目秋离离。
初年托根古城下，岁久漫与城垣齐。
城下居人日争树，伐干分根不知数。
一叶寒声动地秋，尽入城中酒家去。
万里征车大宛回，离宫别观一时栽。
苜蓿榴花烂相照，知是将军西域来。
火云亭亭天伏暑，满架繁阴凉似水。
屋里蛟人坐泣閒，海底苍龙蟠不起。
眷兹岁月几悠悠，捲蔓何人入具丘。
雨露不忘中夏泽，冰霜长保故园秋。
故园风景今宁好，名马千金野田草。
惟有年年客土春，至今犹说汉朝人。
白话文译文
您难道没看见？贰师城外行人稀少，满眼都是葡萄，在秋风中摇曳离离。起初它扎根在古城墙下，年深日久，藤蔓渐渐与城墙一样高低。城墙下的居民日日前来争夺树木，砍伐枝干、分取根须，数不胜数。一片落叶带着寒意惊动大地秋色，全被收进城中的酒家里去。万里征车从大宛归来，离宫别馆一时之间都栽上了葡萄。苜蓿和石榴花灿烂地相互映照，就知道是将军从西域带回来的。火云如伞盖，天空酷暑难当，满架的浓荫却凉似水一般。屋里的蛟人闲坐垂泪，海底的苍龙盘伏不起。感叹这岁月多么悠长，那卷起的藤蔓又有谁将它带入具丘？雨露不曾忘记中原的恩泽，冰霜永远守护着故园的秋色。故园的风景如今是否依然美好？名马价值千金，野田里尽是荒草。只有年年客居他乡的春色，至今还在诉说着汉朝人的故事。