和周湜雪 其一李复 · 宋云表争飞镂玉花，冲烟照水弄光华。 遍妆庭树能多巧，乱入风帘不奈斜。 漠漠杨花迷客径，纷纷蝴蝶满人家。 寒檐向晚凝清滴，乳洞春硝长马牙。 ♥ 0白话文译文雪花像玉雕的花儿从云端竞相飘落，冲破雾气，映照水面，闪烁着晶莹的光华。它们巧妙地装点着庭院的每一棵树，又纷乱地飘进风吹的帘子，无奈地斜飞着。如杨花般弥漫的雪花迷住了行人的小径，似蝴蝶般纷纷扬扬飘满了人家的院落。傍晚时分，寒冷的屋檐下凝结着清澈的水滴，结出像马牙一样的冰柱，仿佛是春天硝石生长的景象。