谢病遣怀
闻君何事病相宜，长日高眠与咏诗。
因昨归山眠未足，到来官舍起常迟。
落拓无能一病夫，多时误却酒家胡。
明朝病起看花去，斗酒一钱犹恨无。
无病时常骑瘦马，沿街问酒踏花行。
病来不虑妨官事，恐负花情与酒情。
日长惟检药囊看，卧对花阴转石栏。
无病病时皆闭户，不才偏称此閒官。
白话文译文
听说你为何病得这么合适，整天高卧吟诗。因为昨天归山没睡够，来到官舍起床总晚。落魄无能的病夫，很久耽误了去酒家。明天病好去看花，一斗酒钱还恨没有。没病时常骑瘦马，沿街问酒踏花行。病来不怕耽误官事，只怕辜负花情酒情。白天只检视药囊，躺着对花阴看石栏影转。无病有病都闭门，我这不才偏适合这闲官。