挟文薛君自赋五首克己读书安贫择交训子为题戒其子婿王叔俨万里索和 其一

程公许 ·

为人非外铄,己与物同之。 私欲阴霾蔽,良心日月亏。 若能无窒碍,底用苦思惟。 天理浑然处,吾生自有涯。

白话文译文

为人修养非由外界强加, 本心本与万物相融一体。私欲如阴云遮蔽晴空, 良知似日月渐被侵蚀。若能扫除内心的滞障, 何须苦苦思索费神机。天理浑然自在之处啊, 我此生自有安顿之地。