送顾行人与新邵宝 · 明奉使真随八月槎，南风五月又辞家。 松花露溢离亭酒，石子泉将客路茶。 北极朝廷瞻象魏，中原藩省赋皇华。 明年再揽澄清辔，独听民谣到海涯。 ♥ 0白话文译文奉命出使真如乘坐八月的木筏远行，南风劲吹的五月又要辞别家乡。离别宴上松花上的露水滴入酒杯，路上用石子泉的泉水煮茶。朝廷如同北极星般巍峨，宫殿前的阙楼肃穆庄严；在中原藩国与行省，赋写歌颂皇家的华章。明年若再执掌澄清吏治的缰绳，定会独自倾听民谣一直走到天涯海角。