送德上人归故山
泯泯众人中,不与一人共。
阒尔居闲房,俨若临千众。
是谓有恒人,一心无二用。
东山早尝学,身行而口诵。
久之如善射,纵横无不中。
魔外作姻亲,蛇虎为伯仲。
离歌无可言,出此以为送。
白话文译文
在熙熙攘攘的人群中,你超然独立,不与他人同流合污; 静静地安居在闲适的房中,却庄严得如同面对千百人。这就是所谓有恒心的人,一心一意,从不分心二用。早年你曾在东山求学,身体力行并口诵经文; 久而久之,就像善射的箭手,纵横自如,无不命中目标。你将魔障和外道当作亲戚,蛇虎视为兄弟般相处。离别时我无言诉说,便以此诗作为送别的赠言。