寒食

王世贞 ·

故人日以故,新冢岁行新。 自惜无涯智,翻随有限身。 落花寒食节,芳草旧园春。 任是风光好,那无泪满巾。

白话文译文

老朋友一天比一天少了,新坟却一年年不断增多。我空自拥有无尽的智慧,却只能困在这有限的躯体中。寒食时节,落花飘零;旧日园圃,春草又生。任凭眼前的风光再美好,又怎能不让人泪湿衣襟呢?