飞来峰张元凯 · 明何来万玉碧氤氲，登陟曾探石室文。 古洞玲珑通日月，虚岩窈窕护风云。 行空岂受秦人策，幻住元从净土分。 只恐灵山复飞去，真如那肯近声闻。 ♥ 0白话文译文哪里来的万片美玉，青翠又朦胧，我曾攀登探寻石室中的经文。古老的洞穴玲珑剔透，连通着日月，虚空的岩壁幽深曲折，庇护着风云。它凌空而立，岂是秦人的鞭子所能驱赶？这幻化而成的居所，原本就是从西方净土中分离出来的。只担心这座灵山又会飞走，那真如佛性，怎肯接近那世俗的声闻呢？