送长沙陈太守二首 其一

李白 ·

长沙陈太守,逸气凌青松。 英主赐五马,本是天池龙。 湘水回九曲,衡山望五峰。 荣君按节去,不及远相从。

白话文译文

长沙的陈太守啊,你的气质超逸,仿佛凌驾于青松之上。 英明的君主赐你太守之位,你本就是天池中腾跃的神龙。 湘江水蜿蜒曲折,衡山遥望着巍峨五峰。 你光荣地持节赴任,我却不能远远追随同行。