送别得书字

李白 ·

水色南天远,舟行若在虚。 迁人发佳兴,吾子访闲居。 日落看归鸟,潭澄羡跃鱼。 圣朝思贾谊,应降紫泥书。

白话文译文

江水与南天相接,望去不见尽头, 轻舟漂荡,仿佛行驶在虚空。贬谪之人忽然萌发雅兴,你特地来这闲居之处将我探访。日落时分目送归鸟入林,潭水清澈,令人羡慕鱼儿自在欢跃。圣明的朝廷总会想起贾谊这样的贤才, 想必不久就会将紫泥诏书送到你的手中。