瑞龙吟 钱塘怀古
佳丽地。
寂寞涛响空城，草深荒垒。
龙飞凤舞山神，宛然不复，当时王气。
西湖外，缺岸断桥冷落，几湾烟水。
画船总有笙歌，向甚处，有垂杨可系。
遍野离离禾黍，月观风亭，杳无遗址。
惟有两峰南北，在夕阳里。
因思当日，翠辇尝南驻。
二百年、生民同乐，楚中歌舞。
一自重华去。
算几□曾经瘦，不似如今最。
辽鹤倘重归，到东门市。
怎知城郭，也应非故。
白话文译文
这秀美的江南胜地啊。如今只余浪潮拍打空城的回响，荒废的军垒野草丛生。群山虽仍似龙飞凤舞，却全然不见昔日王朝的恢宏气象。 西湖远处，堤岸残破，断桥冷清，唯余几曲迷蒙烟水。纵有装饰华美的游船伴着笙歌，又能在何处找到垂杨系缆停驻？ 遍地禾黍离离生长，曾经的月下楼台、风中亭阁早已湮灭无痕。惟有南北双峰，依然静静伫立在斜阳余晖中。 不由想起当年，帝王车驾曾南巡驻跸。二百年来百姓安乐，楚地歌舞升平。自那圣明君王离去后，算来历经多少回沧桑消瘦，都不似今日这般颓唐。 倘若化作辽东仙鹤重归故里，飞到旧日街市，怕也难辨认——这城郭想必已面目全非了吧。