孙景赴怀宁尉宋祁 · 宋一行为吏日，千里背淮人。 兰助朝昏膳，丝垂宛转纶。 云容侵驿晓，江态引帆春。 静治龙舒邑，氂生盗向秦。 ♥ 0白话文译文启程赴任为官的那天，你千里迢迢背离淮河故园。如兰的品格滋养着朝夕政务，似丝的细致编织着宛转纶巾。云影漫过驿站拂晓，江流牵引帆船在春光中前行。愿你静静治理龙舒小城，即便边地有盗贼滋生、窥伺秦关。