与沈继南登虎邱天开图画阁奉柬其兄启南

史鉴 ·

投閒倚高阁,林莽半斜曛。 山势东南尽,河流远近分。 鸣泉乱秋雨,落叶下寒云。 欲赋不能道,空惭对卯君。

白话文译文

闲暇时倚靠在高高的楼阁上,远望树林草丛一半沐浴着夕阳的余晖。山势向东南延伸直到尽头,河流远近分明流向各处。泉水叮咚如同杂乱的秋雨,落叶飘下仿佛来自寒冷的云层。想要赋诗却无法表达心中所感,只能空怀惭愧面对您这位友人。