后殿牡丹未开

王安石 ·

红襆未开知婉娩,紫囊犹结想芳菲。 此花似欲留人住,山鸟无端劝我归。

白话文译文

红艳的花苞尚未绽放,似含着羞怯的温存; 紧裹的紫萼犹自缄结,却藏不住漫野芳芬。 这牡丹仿佛要挽留客人的脚步, 山鸟却不知为何,声声催促我踏上归程。