拟寒山寺 其十五

释怀深 ·

日食半斤肉,十年一百秤。 且限六十年,不知几个命。 肉块高如山,业坑深似井。 前路黑漫漫,劝君宜猛省。

白话文译文

每天吃下半斤肉食,十年便吞下一百秤之多。就算只算六十年光景,这背后是多少生灵性命。血肉堆叠得高过山峦,罪业深坑比井更幽深。前路茫茫是漆黑一片,劝君快快醒悟要分明。