严陵独钓
汉持太阿授新室，炎光黯然光欲灭。
风尘倾洞天地昏，猰㺄竞食苍氓血。
猗与光武起舂陵，司隶威仪耆老泣。
昆阳一鼓虎豹奔，罔魑解首欃枪匿。
虹霓扫除日月开，赤精复吐山川色。
君臣会遇良有机，乾坤整顿无倒倾。
先生兀然独坐钓，羊裘蒙茸对空泽。
亦知天子即故人，不与四海俱臣妾。
翩翩长揖还富春，狂奴不住公卿列。
江流夜转鼋鼍寒，山气暝连风雨白。
吁嗟贤士各有志，相助岂必能相屈。
古来节义何代无，西京诸子今犹烈。
九鼎宁论汉家重，一丝何止千钧力。
画图彷佛清风生，尽濯贪颜洗顽骨。
白话文译文
汉朝将太阿宝剑交给了新朝，炎汉的光辉暗淡将要熄灭。风尘动荡天地昏暗，凶兽竞相吞噬百姓的鲜血。啊！光武帝刘秀在舂陵起兵，司隶校尉的威仪让老人们感动流泪。昆阳一战鼓声震天，虎豹般的敌军奔逃，魑魅魍魉纷纷投降，彗星也隐匿不见。彩虹扫除，日月重现，赤帝的精魂再次照耀山河。君臣相遇真是机缘巧合，天地乾坤得以整顿不再倾覆。严陵先生却独自端坐垂钓，身披羊皮裘衣面对空旷的水泽。他也知道天子是自己的旧友，却不愿与天下人一样成为臣妾。潇洒地长揖一礼返回富春江，狂傲的隐士不在公卿之列。江流在夜间翻涌，鼋鼍感到寒冷，山间雾气昏暗，风雨连天一片白。唉！贤士各有自己的志向，相助未必一定要屈从。自古以来节义之士哪个朝代没有？西汉的诸位先生至今仍显赫。九鼎之重哪里比得上汉家的分量，一丝气节又何止千钧之力。画中仿佛清风扑面，足以洗涤贪婪的容颜，改变顽固的骨髓。