赠仙翁三首 其一

钱忠 ·

八十清翁今钓客,一纶一艇一鱼蓑。 碧潭波底系船卧,红蓼香中对月歌。 玉脍盈盘同美酒,锦鳞随手出清波。 风烟幽隐无人到,俗客如何愿一过。

白话文译文

八十岁的清雅老翁如今成了江上渔翁, 一根钓丝、一叶小舟、一件蓑衣相伴。碧潭清波旁系舟卧眠, 红蓼花香里对月吟唱。玉色鱼片盛满盘佐着美酒, 鲜活的锦鲤随手从清波间钓起。隐居在这风烟幽静之地无人来访, 世俗之人怎会愿意寻到此处呢?