挽诸葛宣义二首

刘宰 ·

世积乡闾望,公兼德齿尊。 谨身忘岁晚,接物等春温。 乐事人难比,馀功盗自奔。 平生可无憾,一劄疏明恩。 兰阶初擢秀,棣萼亦联芳。 幻化应难料,悲欢独两忘。 达生知有道,养性更传方。 一笑乘云去,谁知本不亡。

白话文译文

世代累积乡里的厚望,您德行崇高、年高德劭。 谨守自身忘却年岁已晚,待人接物如春日般温暖。 乐事常人难以相比,余德感化连盗贼都自行奔走。 一生可以毫无遗憾,一封奏疏彰照明朗恩情。 兰阶上初显才华秀色,棣萼也联袂散发芬芳。 世事幻化难以预料,悲欢独我两相忘怀。 通达生命知晓大道,修养心性更传妙方。 一笑乘云飘然远去,谁知精神本不消亡。