舟夜何巩道 · 明末清初暮烟迷柳岸，息棹听潮归。 几点渔人火，分侵海寺扉。 月迟鸥路暝，城远角声微。 危坐秋风起，新寒上袷衣。 ♥ 0白话文译文傍晚的烟雾笼罩着柳树成荫的河岸，我停下船桨，静听潮水退去的声音。几点渔船上闪烁的灯火，隐约映照着海边寺庙的门扉。月亮迟迟未升，水鸥归巢的路上天色已暗，远处的城楼传来微弱的号角声。我独自端坐船中，秋风渐起，新添的寒意悄悄透入夹衣。