盘江词三首
白涧流残青嶂开，鸡公岭带夕阳来。
更闻江水盘千曲，何似愁肠日九回。
攒峰夹岸若云稠，下有飞泉一线流。
春草深时多瘴厉，行人驻马不堪愁。
松风万壑引盘涡，闻唱《公无此渡河》。
汉将西征遗垒在，至今啼血染沧波。
白话文译文
白涧水在残阳中流淌，青翠的山峦豁然分开，鸡公岭上披着夕阳的余晖。又听说江水盘旋千回百转，怎比得上我的愁肠一天回转九次。 两岸山峰密集如云层堆积，下面有飞泉像一条细线奔流。春草茂盛时瘴气弥漫，行人停下马匹，满心愁苦难以承受。 松涛在千山万壑中卷起漩涡，听到有人唱起《公无渡河》的悲歌。汉朝将军西征留下的营垒还在，至今仍有杜鹃啼血染红了碧波。