陪鸾公东来顺小饮并市场散步叠柴韵二首 其二聂绀弩 · 民国末当代初李杜同登单父台，聂张联袂市场来。 才离酒馆包茶叶，遍跑烟摊觅火柴。 打仗难如聿明勇，著书更逊溥仪才。 仰天大笑天何说，唾地无声地有埃。 ♥ 0白话文译文像李白和杜甫同登单父台一样，我和张先生携手来到市场。刚离开酒馆，还包了些茶叶，又跑遍烟摊寻找火柴。论打仗，我难有聿明那样的勇猛；论著书，我更是比不上溥仪的才华。仰天大笑，天能说什么呢？唾一口到地上，无声无息，只留下尘埃。