博罗张子孟奇通春秋以文名岭外久矣今年秋将偕计北上薄游南雍出所业贽余俄尔言别挹注之情黯然对深时赵少宰有二律送之余亦次焉 其二
鸡鸣山翠郁嵯峨，得一龙门便已多。
平子两都仍赋草，曲江千载更贤科。
春风拂坐堪余主，秋水浮槎柰尔何。
若向翘材馆中问，扫厅丞相待谁过。
白话文译文
鸡鸣山一片青翠，山势高峻巍峨，能够登上一回龙门就已经足够了。你像张衡那样才华横溢，仍在精心撰写赋文；曲江千百年来的科举盛事，又出了你这样一位贤才。春风拂面，座位温暖，我这主人足以款待你；可秋水之上漂浮的木筏，又能把你带到何处去呢？如果到翘材馆中去询问，那扫厅的丞相，又在等待谁的到来呢？