为僧赋竹泉诗卫宗武 · 宋竹不可无水，有水必有竹。 彼美槃涧阿，碧鲜映澄绿。 漱石戛鸣球，拂云森立玉。 苟得一以清，而况二吾足。 上人要心契，毋但悦其目。 物我趣不侔，亦恐难医俗。 ♥ 0白话文译文竹子不能没有水相伴，有水之处必有翠竹生长。在那山涧幽深的地方，碧绿的竹色映照着澄澈清波。水流漱过山石激荡如鸣玉，竹枝拂云挺立似玉林森森。倘若单得其中一味清雅已足可贵，何况竹泉兼备更令我心意满足。高僧追求与自然心神相通，不应只停留在耳目欢愉。若物我境界不能相契，只怕再美的清景也难治愈庸俗。