送邵公济溥赴省二首
天府登贤策马东,似君人物许谁同。
文章小技出儿戏,道德微言馀祖风。
有路青霄元自别,无情白发向来公。
平生酝藉唯经国,唾手先收第一功。
凛凛霜威扑扑尘,不堪晓骑送行人。
云山万点远连蜀,烟树两行初过秦。
风厚正能扶大翼,浪高端足化脩鳞。
圣君急士思调鼎,喜见寒梅漏泄春。
白话文译文
其一: 你奔向天府应举策马向东,如你这般人物谁能与你相同? 写文章不过小技如同儿戏,道德微言才是祖传的遗风。 通天之路本就因人而异,岁月无情白发对谁都公平。 平生积蓄学识只为经世治国,盼你轻易夺取第一功。 其二: 寒霜凛冽尘土飞扬扑面,清晨送行难以忍受这骑马途中的凄清。 万点云山遥遥连接蜀地,两行烟树刚掠过秦川之境。 长风雄厚方能托起大鹏之翼,巨浪高处正可化育蛟龙身形。 圣明君主求贤若渴思良臣,欣喜见你如寒梅先报春讯。