熙宁五年归至旧山伤己感时作诗奉呈升卿黄丈
几年奔走背农桑，半世归来只感伤。
蛇足画成曾失酒，古书看遍却亡羊。
一廛席屦何从受，三径园庐已就荒。
犹赖比邻贤父老，许同飞鸒贼馀粮。
彬树湖前流水远，石城街左乱山苍。
滩深潭浅无由问，竹秀松枯不可常。
物理自应随变动，道心聊欲寄存亡。
唯君坐占忘言境，珍重诗编与酒觞。
白话文译文
多年奔波远离了耕织农桑，半生归来只剩满怀感伤。如同画蛇添足曾因此失酒，遍读古书却似亡羊迷失方向。这一方田宅与简陋鞋履该如何领受，旧日庭院小径早已蔓草荒凉。幸有邻里贤德父老情深义重，容我如飞鸒般借取余粮度时光。彬树湖前江水悠悠流向远方，石城街左乱山苍苍莽莽。滩深潭浅不必追问，竹秀松枯本是无常。万物之理自随天机演变，求道之心聊寄存亡之思量。唯有您静坐悟得忘言真境，还望珍重这诗卷与酒觞。