送盛斯徵都宪巡抚江西

王鏊 ·

鸿都兵后望来苏,江左来旬此大夫。 入夜灾星方退舍,讫朝甘雨又随车。 风輘旧仰搴帷外,河润新传视篆初。 文肃家声真不负,尚能把笔为君书。

白话文译文

战乱之后,京城百姓盼望着复苏,您这位大夫从江东前来巡视抚慰。夜晚灾星刚刚隐退,清晨甘雨便随着您的车驾降临。您的风骨威严,向来令人仰慕于帷帐之外;您的恩泽如河润新土,刚上任就传遍四方。文肃公的家声果然不曾辜负,我还能提笔为您书写赞颂。