圭峰白云词何绛 · 明杜宇声声溪水流，白云长日护松楸。 郊西亦有新丘垄，曾得佳儿一上不。 昨上峰头马鬣新，由来至孝格穹旻。 试看云影离还合，何似徐郎母子亲。 ♥ 0白话文译文杜鹃鸟声声啼叫，溪水潺潺流淌，白云整日笼罩着松树与楸树。城西郊外也有新筑的坟墓，是否曾有孝子去祭扫过？昨天登上峰顶，看到新封的坟头，自古以来至诚的孝心能感动苍天。试看云影时分时合，又怎能比得上徐郎与母亲那般亲密相依。