庆清朝慢
禁幄低张，雕栏巧护，就中独占残春。
容华淡伫，绰约俱见天真。
待得群花过后，一番风露晓妆新。
妖娆艳态，妒风笑月，长殢东君。
东城边，南陌上，正日烘池馆，竞走香轮。
绮筵散日，谁人可继芳尘？更好明光宫殿，几枝先近日边匀，金尊倒，拚了尽烛，不管黄昏。
白话文译文
垂下宫中的帷幕低掩，雕花的栏杆精巧围护，这里边独占着最后的春光。牡丹容颜素雅伫立，风姿绰约尽显自然天真。等到百花凋谢之后，一番晨风清露宛如拂晓新妆。这般妩媚艳丽的姿态，引得春风妒忌明月含笑，久久牵绊着春神。东城路边，南郊小径，正是阳光暖照池台楼馆，香车宝马竞相奔驰。华美筵席散去之日，又有谁能接续这芬芳尘迹？更有那明光宫殿里，几枝先靠近太阳的花枝开得匀润，金杯频倾，燃尽烛火尽情欢醉，哪管它天色已近黄昏。