次韵陈海州乘槎亭

苏轼 ·

人事无涯生有涯,逝将归钓汉江槎。 乘桴我欲从安石,遁世谁能识子嗟。 日上红波浮翠巘,潮来白浪卷青沙。 清谈美景双奇绝,不觉归鞍带月华。

白话文译文

世事茫茫没有尽头,人生匆匆却有边界, 多想放下一切,去汉江边悠然垂钓,乘着木筏自在漂荡。我愿追随谢安乘桴浮于海的潇洒,但隐居避世的心迹, 又有谁能像理解子嗟那般将我明白? 朝阳跃出江面,红光荡漾托起苍翠山峦, 晚潮奔涌而来,雪浪翻卷着岸边的青沙。高雅的谈吐与壮丽的景色同样难得, 沉醉其中不知不觉,归去时马鞍已披满月光。