华山高睡图姚纶 · 明白云深似海，长日睡瞢腾。 脱帽露双髻，支颐曲一肱。 闻鹃时已定，化蝶梦无凭。 惆怅华山顶，无人得解登。 ♥ 0白话文译文厚厚的白云像大海一样深沉，漫长的白昼里我昏昏沉沉地睡着。脱下帽子，露出头顶的双髻，用手托着下巴，弯起一只胳膊。听到杜鹃啼叫，知道时节已到，像庄周梦蝶一般，梦境虚幻无凭。在这华山顶上心中惆怅，没有人能够理解我这般登临的心境。