和梅花百咏诗 其三十八 风梅

王夫之 · 明末清初

云痕乍裂袅孤烟,薄媚东君试一暄。 背水独摇香阵阵,芳心透过柳枝边。

白话文译文

云痕忽然裂开,袅袅升起一缕孤烟,淡雅的春神试着送来一阵暖意。背靠水边独自摇曳,香气阵阵飘散,芬芳的心意透过柳枝边轻轻透出。