答曼叔客居见诒兼简里中诸君
少乏经世才，引分甘自置。
不意田野姿，尚为轩冕寄。
三年太学馆，饱食无所议。
京都多贤豪，出入许陪厕。
时从骑省吟，或就步兵醉。
低回众人内，自谓处身智。
耽耽秘书府，实待才俊地。
乃昏落其间，众口沸嘲詈。
茫如触骇机，狂顾不知避。
忽逢故人来，一道平生志。
归心西南飞，劲疾霜后鸷。
远惭龙阳隐，近愧葆光吏。
诗以谢诸君，颠冥非吾事。
白话文译文
年少时便缺乏治世之才，甘愿循分自安于闲置。谁料这乡野之人的资质，竟还承受着官职的寄予。三年太学馆中的岁月，终日饱食无所建树评议。京都多有贤士豪杰，出入时容我陪伴随侍。有时随尚书省吟咏诗篇，偶尔效仿阮籍纵情醉饮。徘徊于众人之间，自以为处世深藏明智。巍峨森严的秘书府啊，本是英才荟萃之地。我却昏茫坠落其中，惹得众口喧腾讥讽斥议。茫然似触发危殆的弩机，惶急四顾不知如何躲避。忽有故人远道而来，畅谈间尽诉平生心志。归心似箭向西南飞驰，迅疾如霜后凌空的鹰隼。遥愧不如龙阳子的隐逸，近羞难比葆光子的吏治。谨以此诗答谢诸位君子，颠狂昏昧本非我人生之事。