舟舣娥祠敬留二绝其一

孝娥何意要垂名，重在天伦一命轻。若订汉家彤史传，淳于公女尚偷生。

白话文译文

孝女哪里是为了追求名声啊，她将亲情看得比性命还重。若按汉朝史册的标准来评判，那为救父而活的淳于缇萦岂非苟且偷生？