静海驿

文林 ·

深夜驿途静,长河瀚海通。 舟明沈水月,灯暗落潮风。 暝色浮烟外,春光欲雨中。 年年苦行役,踪迹任飘蓬。

白话文译文

深夜的驿站路途寂静无声,长长的河水通向浩瀚的大海。船上的灯火映照着沉入水中的月亮,昏暗的灯光随着退潮的风摇曳。暮色在烟霭之外浮动,春光仿佛正融入雨里。年复一年为行役所苦,我的踪迹像飘飞的蓬草一样身不由己。